本日のBMI 15.62

翅さんは、自他共に認めるオタクさんですが
漫画・アニメばかり読んでるわけじゃなくて
文学書や関連書物を読んだりするわけです。



頭に入るかどうかは別として、大体はスーっと読めるわけですが
たまに、物凄い読み難い書き方をしている本とか、あるんです。


あ、ちなみに自分のことは当然、棚にあげてること前提ですヨ。
別に物書きでもないですしね。


ほんで
クセというか、文法というか、どこで息継ぎすりゃいいんだよ！ってのが。
すっごい偉ぶって書いてるけど、どこのどいつだテメェ
なんてちょっぴり思いながら、巻末をチェック。


oh…
あなたは私の好きな本の翻訳者ではないか…


とかね。たまにあったりすると
世間って狭いんだなぁ、なんて感じたりするわけです。


コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

我が家の半魔設定とネロアンとヒゲと。

イメージ
逆に何故、３双子はネロアンジェロとむしろ仲が良いのか。 考えた結果、この家の半魔双子たちの設定はこうだ。１[E:scissors]２[E:scissors]３[E:scissors] １・２・４は、１前提のほぼ原作ダンテたち。 （ギルバに会った後はもうネロアン時代。テメンニグルなんてなかったんや） （３時代があっても良いけど、それ以上でもそれ以下でもないそのまま） （バージルも母親が殺された直後 悪魔に取り込まれ、かなり悪魔寄りな漫画・小説ベース） ３は別時空。 （トニー時代はあったものの ギルバとは会ってないか小説ほどの事件はなかった） （バージルも力を求める中二病なだけで、人間寄り） なので、１・２・４ンテはバージルもといネロアンにあまり良い思い出が無い。 もともと我が家のネロアン自体、ギルバ成分も入れて作成したので卑劣。 そんな双子たちが、ひょんな事から共に暮らすようになった設定でいこう！ （とってつけた今更な設定） 最早、ネロアンジェロというかギルバな気がしますが もともとギルバの方が好きで、そっちを作成したかったものの あの容姿が作成出来なかったので、見た目だけでネロアンと名付ｋ…うっ！ さておき。 現在、ネロアンと会話が成立しない程険悪なので とりあえず一緒に遊ばせる。遊ばせるというより、同じ空間に置いとくだけ。 （遊んでると、ほんの少し好感度が上がるような気がするので望みをかける） それも一人ずつ。面談か。 （まとめて遊ばせると、ネロアン以外同士が仲良くなってしまう恐れがある） 果てしなく面倒くさく、全く進歩がない。 シム時間で5日ほど経過して、理解した。 ――こんな方法では駄目だ…――（むしろぶっちぎって悪化してるような） 受身で事を進めようなんて愚かであった。やはり攻めなければ。 そうなると誰を生贄にするか、と選別。 ちなみに、ナチュラルに結婚した１＆２ンテ。 家の中でもいちゃこらしてるし どこかに出かけても、その場でいちゃこらしてるので 鬱陶しいので 安心安全の二人の幸せを願ってご結婚しました。 彼らはハネムーン中なので、そっとしておこう…。 ３双子は、そもそもネロアンと良好な関係なので除外。 どうも最近怪しい動きをし始めたネ口さん。 君に決めても良いんですが、ネロネロじゃそんなに萌えないので除外。 （対父親という殺し合い展開は熱いけど） そし
続きを読む